现实——
托帕直播间。
托帕笑道:“原本是打算將波提欧的话翻一下的,但又担心对小孩子们造成不良影响。”
“毕竟,我们可是12+的游戏,总要承担一些社会责任。”
托帕直播间的网友。
“不会让同人小说过不了审核吧。”
“包的啊,要是有小说偷偷翻译出来,肯定过不了审核啊。”
“不用了,我们会自己翻译的。”
“一句话,超级无敌爱你啊。”
“联觉信標的含金量还在上升。”
另一边。
青雀直播间。
青雀尝试翻译道:“烦人的,吵闹的,混乱的,无聊的,难听的,令人反感的,无聊透顶的,巧舌如簧的。”
“或者是噁心的,低劣的,歪曲的,僵化的,粗鄙的,无聊透顶的,不堪入耳的,诡辩不实的。”
“还可能是愚蠢的,模糊的,可恶的,虚假的,丑陋的,谎话连篇的,胡言乱语的,奇形怪状的……”
青雀直播间的网友。
“雀总词汇量真的高啊。”
“牛的,居然能一口气翻译三遍。”
“別说,还挺有味道的。”
“但我感觉这些翻译还是太文明了,波提欧可能骂的更脏。”
“让我也来翻一下:**的**的**的**的**的****的****的****的!”
“楼上,你到底说了什么,直接被直播平台和谐了啊。”
“楼上才是掌握了翻译的精髓啊。”
时间飞速流逝,很快就来到了2.3版本前瞻节目播放的时刻。
网友们纷纷涌入。
开始之前,又是熟悉的字幕。
“本节目由星际和平公司赞助播出。”
屏幕亮起,一身泳装的嘰米现在画面中央
“晚上好,梦之城!”
“备受瞩目的匹诺康尼復活赛,满打满算已经进入了第四轮,参赛者前仆后继,仍有选手尚在努力。”
“家族向您郑重承诺,除了在璀璨暴烈中燃尽一切的冥火大公,没有任何一位参赛选手受到伤害,嗯,应该吧”
现实——
花火直播间,网友们笑麻了。
“不是,只有冥火死了是吧。”
“哈哈唯一天选!”
“招笑牢公!”
“冥火大公:孩子们,这並不好笑x10086。”
“一段话包含两个梗。”
“匹诺康尼什么时候是夜之城了。”
另一边。
青雀直播间。
青雀:“梦中確实不存在死亡,可大公在入梦前就死了,倒也是没有打破规矩吧。”
“让我们恭喜流萤打贏復活赛。”
青雀直播间的网友。
“千万不要高兴的太早了。”
“总感觉还会有刀子。”
“失熵症没有治好,就谈不上復活赛,只是没死而已。”
“大公实在是太可怜了。”
剧情中——
嘰米在水里扑著水花,掏出了一把闪亮的滋水枪,激情的说道:“而在危机解除后,迎接您的当然是鲜花、荣誉和掌声,还有——”
“泳池派对”
画面扩展,一旁的黄泉也出现在画面中。
黄泉坐在遮阳伞下,旁边放了一杯红酒,不过並不是泳装,突然进入屏幕的黄泉原本掏出了一个桃子,正准备品尝。
看到嘰米看过来,黄泉又把桃子塞进了袖子里面。
嘰米看到黄泉愣住:“誒,黄泉小姐,不是说好了大家一起穿泳装上节目吗怎么都没换呢”
黄泉脑袋上弹出一个问號:“嗯,说过吗”
嘰米愣住:“不是,这...”
选书网