但对这个年代的人来说，面积已经够大，设备也够先进了。
整间办公室里，整整齐齐地摆放著二十来张办公桌，每张办公桌上都放著一个用来装饰的大玻璃。
春生扫视过后发现，几乎每张桌面的玻璃底下，都密密麻麻摆满了各种照片和明信片。
在他们所坐椅子的边上是三姐夫高孝成的办公桌，高孝成办公桌的玻璃
春生和春苗定睛望去，那些照片里除了两三张是姐夫家人的照片外，剩下的几乎全是他跟三姐春萍的合影。
春生朝对面人堆里的高孝成看了眼，心说这位三姐夫跟姐姐的感情可真好啊！
高孝成跟春生一样都是家里的独子。
不一样的是，春生家里共有8个孩子，他是老小。
而高孝成家里则只有两个，他和比他年龄小了一轮多点的妹妹。
就在春生春苗欣赏姐姐和姐夫照片时，他们对面的那堆人里头，不知是从谁口中突然间就蹦出来了两个英文单词。
春生立刻一惊，心想一个县城食品厂的採购部，咋还能和英语掛上鉤。
这个时候还没有改革开放，涉及外商的事务更是少得可怜。
出於好奇，春生马上就將耳朵支棱了起来，想听听他们聊的啥。
很快，他就听明白了。
原来是红星食品厂为了扩大生產规模，前段时间刚从南方购买了一批食品加工设备。
可昨天，当厂里收到机器设备后，却震惊地发现，跟隨机器寄来的一堆说明书和介绍资料，几乎全是英文的。
没人看得懂那些资料，別说如何使用了，就是进行设备安装都成问题。
联繫了中间商才知道，因为在本次购买设备的谈判中，红星食品厂为了节省成本便牟足劲地压价，导致中间商的利润大幅下降。
按照中间商以往的惯例，他们不仅会自掏腰包將新设备的外文说明书全部翻译成中文后提交给买方，甚至还会免费派人上门提供培训服务。
可这次利润太低，因此这项羊毛出在羊身上的附加服务，便被断然取消了。
从春生听到的信息来看，若想获得完整版的中文介绍材料，必须额外追加2万块钱才行。
如果想要有人上门培训，再加3万元。
派人上门服务的3万块钱，厂里肯定是不会出的，因为只要能看懂说明书，他们自己就能安装和操作。
至於是否要追加2万块钱的中文资料费，现在还没定下来。
依厂领导的主意，如果能靠自己员工把问题给解决了，那是最好的。
因此，对面办公室里的那七八人中，除了姐夫高孝成和两个同事是採购部员工外，剩余几个全都是从其他部门找来的大学毕业生。
领导们觉得，如果自己人就能將那些英文资料翻译成中文就好了。
这样既能省了一笔额外开销，又能避免下次的合作会被那个中间商拿捏，漫天要价。
这才从几个部门找来几个受过高等教育的职工，希望可以通过他们来解决此事。
可从事情的推进来看，似乎並不太理想。
因为资料里有许多单词他们不认识，还好可以用英语词典查。
然而，让那几个大学毕业生尷尬的是，一些英语句子里的单词，他们明明每个都认识，可放到一起就不知道说的是啥意思了！
选书网